Sur cette page
Notre avis sur Synthesia : excellent quand la vidéo doit rester à jour
Le meilleur argument de Synthesia n’est pas de remplacer un tournage créatif. C’est de rendre une vidéo utilitaire modifiable : changer une procédure, une phrase ou une langue sans rappeler présentateur, studio et monteur.
Ce modèle convient particulièrement aux catalogues de formation, tutoriels produit et communications répétitives. Le contenu reste structuré comme une présentation, mais reçoit voix, avatar, capture d’écran, animation et interactivité dans un seul espace.
Le coût doit être rapporté aux minutes finales. Starter offre jusqu’à dix minutes mensuelles et Creator trente ; les crédits non utilisés ne se reportent pas. Enterprise change l’équation avec vidéo illimitée, traduction en un clic, collaboration, SSO, SCORM et accompagnement.
Le critère qui compte
Synthesia devient rentable lorsque la même vidéo doit être corrigée, localisée et rediffusée plusieurs fois, pas lorsqu’elle doit simplement impressionner.
Les fonctions clés de Synthesia
La plateforme organise ses fonctions autour de cinq étapes : créer, localiser, gérer, publier et engager. Cette continuité évite de reconstruire chaque version dans un logiciel distinct lorsque le fond ou une langue change.
Avatars et voix IA
Synthesia annonce plus de 240 avatars et plus de 1 000 voix. Les plans individuels donnent accès à une sélection plus limitée : 9 sur Basic, plus de 125 sur Starter et plus de 180 sur Creator. Starter inclut trois avatars personnels et Creator cinq. Le choix doit se faire sur le ton, la diction française et la crédibilité du contexte, pas sur le nombre. Faites lire le passage le plus exigeant et regardez aussi gestes, regard et synchronisation : une voix réussie ne suffit pas si l’avatar distrait.
Assistant vidéo depuis documents
L’assistant transforme une présentation, un PDF, une page web ou un brief en scènes, script et mise en page. Il accélère le premier jet ; l’expert métier doit ensuite contrôler les instructions, simplifier les écrans et adapter le rythme à l’apprentissage. Supprimez les scènes décoratives, transformez les longues listes en étapes et ajoutez une démonstration dès qu’une instruction serait ambiguë sans l’interface réelle.
Enregistrement d’écran et édition
Le Screen Recorder transcrit la voix, retire des pauses et permet de corriger le texte. Les avatars, médias libres de droits, motion graphics et modèles complètent la démonstration sans imposer une timeline de montage traditionnelle. Cette simplicité accélère les tutoriels, mais elle remplace mal un montage précis avec plusieurs pistes, effets complexes ou raccords musicaux. Exportez alors la base vers un logiciel dédié pour la finition.
Doublage et traduction
AI Dubbing conserve la voix et synchronise les lèvres, tandis que la traduction en un clic vers plus de 80 langues est annoncée pour Enterprise. Le lecteur multilingue peut servir automatiquement la bonne langue et les sous-titres pré-générés. Les noms de produit, acronymes et unités demandent une vérification humaine dans chaque langue. Commencez par une traduction pilote avant de décliner tout un catalogue vidéo.
Crédits vidéo, doublage et API
La vidéo standard consomme deux crédits par seconde. Le doublage coûte 120 crédits par minute sans synchronisation labiale et 240 avec celle-ci ; la génération vidéo par API coûte 75 crédits par minute et l’accès commence sur Creator. Ces taux ne rendent pas toutes les fonctions équivalentes : séparez dans le budget création, localisation et automatisation, puis gardez une marge pour les corrections puisque les crédits ne se reportent pas.
Marque et collaboration
Brand Kits, espaces d’organisation, rôles et collaboration en direct cadrent la production en équipe. Plusieurs fonctions de gouvernance restent réservées à Enterprise ; Creator ne comprend qu’un éditeur et cinq invités. Définissez un propriétaire par modèle et verrouillez couleurs, polices, logos et terminologie pour éviter des variations entre équipes. Organisez aussi dossiers, droits et conventions de nommage avant que le catalogue ne rende chaque correction difficile à retrouver.
Publication, SCORM et interactivité
Les vidéos se partagent par page, intégration ou export, avec contrôle de version. SCORM facilite l’ajout à un LMS. Quiz, appels à l’action et scénarios à embranchements transforment une vidéo linéaire en module de formation. Les analytics suivent vues, temps de visionnage, engagement et clics. Reliez ces signaux à une compétence acquise ou une action métier observable, pas à la seule lecture complète.
Starter, Creator ou Enterprise ?
Starter convient à un producteur seul qui finalise moins de dix minutes par mois. Creator triple le volume, ajoute l’API, plusieurs avatars dans une scène et l’interactivité, mais ne fournit toujours qu’un seul siège éditeur. Une vraie équipe doit donc examiner Enterprise plutôt que d’empiler les invités.
Workflow pour une vidéo utile
Commencez par un objectif observable : après la vidéo, le spectateur doit pouvoir réaliser une action. Importez la source, réduisez chaque scène à une idée, ajoutez l’écran uniquement lorsqu’il aide, puis faites tester le résultat sans contexte.
Ensuite seulement, dupliquez la version pour la traduction. Corriger le fond avant de localiser évite de multiplier une erreur dans dix langues et de consommer des crédits sur des versions qui devront toutes être régénérées.
Crédits, consentement et API Synthesia
Le compteur doit être lu par opération. Une minute de vidéo standard consomme 120 crédits. Une minute de doublage en utilise également 120 sans synchronisation labiale, mais 240 avec cette option. Une minute produite par l’API consomme 75 crédits. Starter garde donc dix minutes standard avec 1 200 crédits, tandis que Creator monte à trente minutes avec 3 600 crédits ; les crédits non consommés ne sont pas reportés.
Un avatar personnel nécessite un consentement enregistré et un contrôle d’identité. Cette procédure autorise la création technique de l’avatar, pas n’importe quel script, marque ou média importé. Gardez la preuve d’autorisation, faites approuver le texte par son propriétaire métier et contrôlez la version finale avant diffusion. Pour automatiser à partir de Creator, l’API doit suivre les mêmes règles de validation : elle accélère le volume, pas la responsabilité.
À qui s’adresse Synthesia ?
Synthesia est d’abord un outil de vidéo structurée pour organisations, même si les plans individuels permettent de démarrer seul.
Particulièrement adapté
- Équipes formation, RH, support et conformité
- Entreprises localisant un catalogue de procédures ou de produits
- Experts métier qui doivent mettre à jour des vidéos sans studio
Moins adapté
- Créateurs cherchant une mise en scène cinématographique originale
- Production sociale intensive dépassant rapidement 10 ou 30 minutes
- Projets nécessitant montage audio et vidéo avancé image par image
Les avatars sont soumis à consentement et toutes les vidéos à modération selon les engagements publics de Synthesia.
En bref
Avantages et limites de Synthesia
Ce qu’on aime
- Workflow complet de la création à la diffusion multilingue
- Très adapté aux contenus de formation et procédures évolutives
- Gouvernance, consentement et certifications pensés pour l’entreprise
Ce qui peut frustrer
- Minutes et crédits limités sur les offres individuelles
- Nombreuses fonctions d’équipe réservées à Enterprise
- Rendu avatar moins adapté aux projets émotionnels ou cinématographiques
Prix Synthesia : combien de minutes par forfait ?
Les crédits forment une réserve commune pour les fonctions IA. Une génération est décomptée en secondes ; une correction ne facture que les nouvelles secondes selon la FAQ officielle.
BasicGratuit+
Tester jusqu’à 10 minutes de vidéo par mois
Capacité : 1 200 crédits / mois
StarterNotre choix29 $ / mois+
Produire jusqu’à 10 minutes par mois ou 120 minutes par an
Capacité : 1 200 crédits / mois ou 14 500 crédits / an
Creator89 $ / mois+
Produire jusqu’à 30 minutes par mois ou 360 minutes par an
Capacité : 3 600 crédits / mois ou 44 000 crédits / an
EnterpriseSur devis+
Déployer à l’échelle avec gouvernance et localisation
Capacité : Vidéos illimitées annoncées
Les crédits non utilisés ne se reportent pas à la période suivante.
La page française affiche les prix en dollars, sans tarif EUR officiel ni conversion ajoutée. Ses cartes annuelles et sa FAQ se contredisent encore ; vérifiez le total présenté au paiement. Une seconde de vidéo standard consomme 2 crédits ; doublage et API suivent des taux distincts.
Quelles alternatives à Synthesia ?
HeyGen privilégie les avatars et la localisation marketing, D-ID les agents parlants et InVideo la création sociale. Synthesia garde l’avantage sur la gouvernance et les workflows de formation.
Synthesia, HeyGen, D-ID ou InVideo AI ?
| Outil | Force | Localisation | Équipe | Usage idéal |
|---|---|---|---|---|
| SynthesiaNotre choix | Workflow entreprise | Très complète | Gouvernance avancée | Formation et procédures |
| HeyGen | Avatars marketing | Très présente | Collaboration | Marketing multilingue |
| D-ID | Agents parlants | Selon offre | Intégrations | Interaction en temps réel |
| InVideo AI | Montage social | Voix et langues | Création | Réseaux sociaux |
Notre recommandation
Créez avec Synthesia une minute qui devra être mise à jour
Importez une courte procédure, choisissez une voix française, ajoutez une capture d’écran puis corrigez une scène. Ce cycle complet révèle mieux la valeur de Synthesia qu’une vidéo avatar isolée.
À savoir : Starter et Creator imposent des quotas ; estimez la durée finale de tout votre catalogue avant une facturation annuelle.
FAQ sur Synthesia
Synthesia est-il gratuit ?
Oui. Basic annonce jusqu’à 10 minutes de vidéo et 25 actifs IA par mois, sans carte bancaire.
Combien coûte Synthesia ?
Les cartes de la page française affichent Starter à 29 $/mois ou 18 $/mois en facturation annuelle, et Creator à 89 $/mois ou 64 $/mois en annuel. Leur FAQ conserve encore les anciens totaux de 264 $ et 804 $ par an : contrôlez donc le total au paiement. Aucun tarif officiel en euros n’est affiché ; Enterprise est sur devis.
Synthesia fonctionne-t-il en français ?
Oui. Le français fait partie des 160+ langues annoncées, avec plusieurs voix et fonctions de doublage.
Peut-on créer un avatar IA vidéo avec Synthesia ?
Oui selon le forfait. Starter inclut trois avatars personnels et Creator cinq, sous conditions et procédures de consentement.
Comment fonctionne la traduction vidéo Synthesia ?
Synthesia propose doublage, lecteur multilingue et traduction en un clic vers plus de 80 langues sur Enterprise. Les termes métier et noms propres doivent être vérifiés dans chaque version.
Les minutes non utilisées sont-elles reportées ?
Non. La page tarifaire indique que les crédits ou minutes non consommés ne sont pas reportés.
Combien de crédits consomment le doublage et l’API Synthesia ?
Le doublage consomme 120 crédits par minute sans synchronisation labiale et 240 avec. La vidéo générée par API consomme 75 crédits par minute ; l’accès API est inclus à partir de Creator.
Quelle alternative choisir ?
HeyGen pour les avatars marketing, D-ID pour les agents parlants et InVideo AI pour les formats sociaux.